Sabtu, 19 Maret 2016
“The Fairy Tulip”
Once upon a time,
there was a good old woman who lived in a little house. She had a bed in her
beautiful striped tulip garden. One night, she was awakened by the sound of
sweet singing and babies laughing. The sounds seemed to come from the tulip
bed., but she could see nothing.
On the following night
she was again awakened by the sweet singing and the babies' laughing. She arose
and walked quietly to the garden. To her surprise, she saw a little fairy
mother. In each cup of the flower lay a little fairy baby playing and laughing.
The old woman walked
back to her house, and from that time on she never picked the flowers, nor did
she allow her neighbours to touch them.
Translate / Terjemahan :
“Peri Tulip”
Dahulu kala, ada
seorang wanita tua yang baik yang tinggal di sebuah rumah kecil. Dia memiliki
tempat tidur di kebun bergaris tulip yang indah. Suatu malam, dia terbangun
oleh suara nyanyian manis dan bayi tertawa. Suara tampaknya datang dari tulip
tidur., Tapi ia bisa melihat apa-apa.
Pada malam berikutnya
dia kembali terbangun oleh nyanyian manis dan bayi tertawa. Dia bangkit dan
berjalan pelan ke kebun. Yang mengejutkan, ia melihat seorang ibu peri kecil.
Dalam setiap cangkir bunga meletakkan bayi peri kecil bermain dan tertawa.
Wanita tua berjalan
kembali ke rumahnya, dan sejak saat itu dia tidak pernah memilih bunga, dia juga
tidak memungkinkan tetangganya untuk menyentuh mereka.
